English follows...
Ca fait deja longtemps que j'entendais dire que le plastique etait dangereux pour les enfants (et les adultes aussi) grace a mon amie Libbye... Mais je n'ai jamais fait grand chose... Dernierement, je n'ai pas arrete d'entendre les memes commentaires. Je me suis dit que si on entendait ces commentaires de + en +, c'est que peut etre le danger etait reel! Je me disais au debut que ca ne devait pas etre si pire, et que notre generation avait eu des bibis et autres en plastique et que nous n'en etions pas morts! Il est dit que le pire c'est de rechauffer ou de mettre des liquides ou aliments chauds dans des contenants en plastique car ca relache les substances nocives du plastique dans la bouffe... Et c'est toujours ca depuis le depart qui me trottait dans la tete car tous les bibis de Jeff et assiettes ou bols etaient en plastique et je les mettais au micro-ondes... Alors ces petits doutes m'ont toujours inquietaient quand meme et j'essayais de les faire taire par ma logique qu'on etait vivants! Mais comme j'ai dit, de + en + on parle du danger du plastique et donc mes doutes devenaient de - en - possibles a taire! Alors j'ai fait le pas et j'ai achete hier soir des bibis en verre!!! Comme ca, je ne me ferai plus de soucis pour mes enfants a ce sujet la! Dommage que je ne les ai pas ecoutes plus tot car ca fait plus d'1 an que la question se posait! Maintenant je suis "liberee"...
It's been a long time since I heard about the danger of plastic thanks to my friend Lybbie... But I never did something about it! Lately, I've been hearing the same comments and then I thought maybe if we hear it more and more, it's because the danger is real!!! At the beginning, I was telling myself that it shouldn't been that bad and that my generation was raised with plastic bottles and others and we weren't dead yet! They say that the worse is to heat food or liquid into plastic because it releases the harmful substances of the plastic into the food.... And it was always that that made me worry a little because I only used bottle, plates or other made of plastic... I tried to quiet my worries with my logic that we were alive but as I said, the comments on the subject are getting frequent and so my worries were getting hard to ignore! SO I DID IT! I change for glass bottles!!! And I bought them last night! Like this, I won't have these uncertain thoughts about heating my son's bottles or plates! Too bad I didn't listen sooner my fears because now I'm free from them!
Thanks Libbye for sharing what you learn!
No comments:
Post a Comment