Comparaisons

La question qui se pose beaucoup est si Jayden ressemble a Jeffrey! Voila des photos qui nous aideront a comparer Jeff et Jayden au meme nombre de jour ou semaines. Nous n'avons malheureusement peu de photos de Jeff qui ne soient pas floues!
Dites moi ce que vous pensez!!!


A 1 jour...

Jeff

Jayden

A 1 semaine...

Jeff

Jayden

A 2 semaines...

Jeff

Jayden

A 3 semaines...

Jeff

Jayden

Photos de maman et papa avec Jeff bebe...

Photos de la semaine

Je trouve qu'on voit en une semaine uniquement combien Jayden change. 3 semaines deja hier! J'ai mis une tonne de photos, beaucoup sont similaires, mais j'aime les faces que les gars font!



Jeff a deja ete si petit??? 2 ans et on a un geant!

Jayden semble dire 'plus de photos' avec ses petites mains! Il aime les avoir pres du visage comme la photo un peu plus bas.


Voila notre petit sportif, il l'aime son football!

Moi et mes 2 petits coeurs...

Voila un exemple des bisous de Jeff a Jayden... Difficile a prendre en photo.
Jayden regarde deja ce que fait Jeff, ca promet!!!

Quand on demande a Jeff si il aime son frere, il ne repond pas!!! Il ne doit pas etre sur des ses sentiments envers Jayden car il repond a la meme question si c'est maman ou papa ou d'autres membres de la famille!

3 semaines et 1 jour, Jayden a deja pris des jambes et a un bon ventre.

1er bain de Jayden dans le petit bain samedi 15 mars, Jeff a voulu aussi aller dans le bain alors il est a cote comme vous pouvez voir dans la 2e video! Il n'a pas beaucoup de place!

Translate my blog in English

If you go to this link
http://www.google.com/language_tools?hl=en
then it just asks for the website and then select French to English. You can also link to it from the toolbar at the top of google, just click even more, then Translate. It's a very rough translation.
Thank you Melissa for the info! I'm too lazy to translate it by myself! It takes too much time to do both languages!

Save your time!!!

This message is in English for once!!! Because all my friends who have blogs are English speaker and you will love to know what this message is about!
Looking at a friend's blog, she wrote one day about
www.google.com/reader
If you don't know about this, it shows you (once you entered your friends' blogs) which one has an update! So you won't have to look to every friend blog you have to see if there is something new!!! Such a time saver!
Thanks Brooke for sharing this great thing!
I hope it will be helpful for many of you!

Aventures de ce debut de semaine

Lundi, Jeff est tombe sur son genou et par la suite, ne pouvait plus marcher sans que son genou flanche! Je ne savais pas trop quoi faire, aller a l'hopital, attendre??? Bref, j'ai appele le pediatre mais comme il etait passe 5h l'apres-midi, son cabinet etait ferme! J'ai pu tout de meme parle a une infirmiere qui m'a dit de mettre de la glace et donner du tylenol si il y avait douleur et d'attendre a demain comme Jeff ne pleurait pas (ni apres sa chute) et ne se plaignait de rien... Le soir meme, il arrivait a courir, alors c'etait un bon signe! Et le lendemain, ca avait l'air d'aller! Ouf! Il va falloir que je m'habitue a des petits incidents de ce genre car avec 2 petits gars, ca va arriver certainement trop souvent!!!
Hier, Jayden a perdu son nombril!!! A 13 jours je precise! Ca a pris 27 jours pour que celui de Jeff tombe, alors j'etais heureuse de voir que c'etait plus rapide pour Jayden! Plus de couches a plier sous le nombril! Ca facilite les choses! Je ne sais pas si c'est relie a la secheresse de la peau car celle de Jayden etait tres seche comparee a celle de Jeff naissant. Ou alors peut etre que d'avoir eu le cordon enroule 3 fois autour du cou a trop tire sur le cordon et lui a permis de se detacher plus rapidement? (Je rigole!)
Aujourd'hui, je suis allee a Los Angeles pour declarer la naissance de Jayden au consulat de France. Le voyage s'est bien passe, Jayden a pleure a l'arrivee a LA mais a part ce moment la, il a dormi tout le long! Je pensais faire ces demarches par courrier, mais une femme m'a dit que j'etais mieux d'aller directement car pour sa fille, ca a pris 6 mois a envoyer et renvoyer des papiers! Donc on a passe plus de 4h sur la route Jayden et moi! Jeff etait avec ses grand-parents a s'amuser (je preferais qu'il s'amuse plutot qu'il passe ces heures dans la voiture!)
Aussi, aujourd'hui Jayden a 2 semaines!!!! Deja! Je me souviens que je disais a Jeff de ne pas grandir quand il etait a cet age la, et il a deja 2 ans! Le temps passe trop vite la 1ere annee encore plus les autres! J'hais ca!!! Mais c'est la vie et c'est pour ca qu'on fait d'autres bebes!!!

Chanson preferee de Jeff