De gauche à droite, Quentin, Jeff, Emmy et Matthieu, cousins et cousines.
From left to right, Quentin, Jeff, Emmy and Matthieu, cousins
S'est rajoutée Eva!
Eva is added!
Les 2 plus grands, Mike et Alex...
The 2 oldest, Mike and Alex
S'est rajoutée la belle Lise! Il manque Louane (je viens de remarquer que je n'ai pas de photos d'elle!) et Jayden
The beautiful Lise is added! Louane (I just noticed I didn't take any picture of her!) and Jayden are missing!
Mamie en arrière plan.
Grandma in backstage
La belle maison des Le Pavec (ma grande soeur) qui sont en train de tout modeler à l'intérieur.
The beautiful house of Le Pavec family (my big sister) who are designing inside themselves!
Vue de Nice de chez mes amis....
View of Nice from my friends' place
Voici Denise née 22 jours avant Jayden!
Here is Denise born 22 days before Jayden
Dans ce parc à Nice il y a un enclos avec des biches, lapins et poules...
In this park in Nice, there is inclosure with goats, rabbits and chickens...
De gauche à droite, Quentin, Jeff, Emmy et Matthieu, cousins et cousines. From left to right, Quentin, Jeff, Emmy and Matthieu, cousins
S'est rajoutée Eva! Eva is added!
Les 2 plus grands, Mike et Alex... The 2 oldest, Mike and Alex
S'est rajoutée la belle Lise! Il manque Louane (je viens de remarquer que je n'ai pas de photos d'elle!) et Jayden The beautiful Lise is added! Louane (I just noticed I didn't take any picture of her!) and Jayden are missing!
Mamie en arrière plan. Grandma in backstage
La belle maison des Le Pavec (ma grande soeur) qui sont en train de tout modeler à l'intérieur. The beautiful house of Le Pavec family (my big sister) who are designing inside themselves!
Vue de Nice de chez mes amis.... View of Nice from my friends' place
Voici Denise née 22 jours avant Jayden! Here is Denise born 22 days before Jayden
Dans ce parc à Nice il y a un enclos avec des biches, lapins et poules... In this park in Nice, there is inclosure with goats, rabbits and chickens...
Et voici la maman de Denise, mon amie de longue date, née un jour avant moi.... Sandrine! Il manque le papa David! Here is Denise's mom, my long time friend born 1 day before me.... Sandrine! Daddy David is missing!
1 comment:
EXCELLENT TRAVAIL, tu fais vite à trier parmi les centaines de photos, c'est chouette ; le girafon est si mignon, les enfants vont être contents de le voir.
bises, mam
Post a Comment