Tuesday, October 21, 2008

Patmos, Grèce

Quelques photos du bateau, la minuscule piscine et nous sur le quai. Few pictures of the boat, the tiny pool and us on the dock.



Voici Patmos, l'île où Jean a écrit le livre de l'Apocalypse. On a vu la cave et l'endroit où la voix de Dieu a parlé à Jean. Ce qui est drôle mais peut-être vrai est que le guide nous montrait exactement d'où venait la voix, ce serait où le rocher est divisé en 3, symbole de la trinité! Here Patmos, the island where John wrote the Revelation book. We saw the cave and where the voice of God spoke to John from the rock. What I thought funny but maybe true is that the guide showed us exactly where the voice came from in the rock, it would be where the rock is divided into 3, symbolizing the trinity.
Voici le Monastère de St Jean, fondé en 1088 par un moine, et les belles vues qui vont avec! Here is the Monastery of St John, founded in 1088 by a monk, and the beautiful sights from there!
Le gros bateau est le notre The big boat is ours





No comments: