Dans l'avion In the plane

Le voyage s'est finalement bien passé, Jeff a fait une petite crise au 1er atterrissage et heureusement pour la femme de devant, j'ai réussi à le calmer assez vite! C'était le 1er voyage en avion pour Jayden!
The trip finally went fine, Jeff cried and hit the seat in front with his feet for the 1st arrival, but fortunatly for the women in front, I managed to calm him down fast enough! It was Jayden's 1st flight!

Les enfants à part ça ont été assez sages... The kids had been good enough....Les siestes ont quand même bien aidé.... The naps helped too....

.....Et aussi et surtout les DVD aussi!! .....And also and thankfully the DVD too!!!
J'ai donc survécu! Alors je pourrai refaire ça pour aller en France! I did it!!! So i'll be able to do it again to go to France next time!