Saturday, June 21, 2008

Le carnet / the notebook

Voici le petit carnet Spongebob que Jeff a recu par ses tatas de France et nous l'utilisons pour mettre les etoiles quand il fait pipi ou caca! A droite, c'est la page des cacas et a gauche celle des pipis! Et comme vous le voyez, celle de gauche est presque remplie et celle de droite a recu sa 1ere etoile ce matin (mais il avait, avant ce systeme d'etoile, deja fait 2 ou 3 fois caca aux toilettes!) Voici comment ca marche, a chaque case ou il y a une croix, Jeff recoit un bonbon, donc a tous les 4 pipis ou a tous les cacas! Jeff semble bien aimer ce systeme et n'oublie pas de reclamer son bonbon meme si ce n'est pas la case avec la croix!!
Here's Spongebob notebook that Jeff received from his aunts in France, and we use it to stick the stars when Jeff pees or poops! On the right, the page for poop, on the left, the one for pee! As you can see, the left one is almost full and the right one got the 1st star this morning (but before this system, Jeff went to poop 2 or 3 times already!) So here's how it works, for every box with an X, Jeff receives a candy, so at every 4 pees or every poop! Jeff seems to like this system and doesn't forget to claim his candy (even if it's not the box with the X)

3 comments:

Liz said...

That looks like a great idea! And it looks like it's working, too. Go Jeffrey!

Pyatt said...

I can't believe he is potty training...so grown up already!

Anonymous said...

Je ne connaissais pas ce carnet magique, il en faudra un pour Jayden, c'est bien intéressant, en plus des étoiles, il y a des bonbons ! Avec un carnet comme ceci, on ne peut qu'avoir envie d'aller aux toilettes ! Bravo Jeff pour avoir gagné tant d'étoiles et avoir dégusté tant de bonbons !